フロントから直接kintoneのAPIを叩いてしまうとCORS(Cross-Origin Resource Sharing)エラーがコンソールに表示され、kintoneからのデータが取得出来なくなってしまいます。何かしら間にサーバを入れて、サーバからkintoneのAPIを叩いてもらうのがベストです。AWSに慣れてましたら、AWSのLambdaなどを使用してサーバーを作成するのも良いですし、NodeのバックエンドフレームワークのExpressを使うというのも手です。